How to choose Chinese tea like a local: 8 things to look for before you buy